２００３・０９・１２　

９月例会

１２：００　如水会館　スターホール
出席者　３６名
会食後　映画鑑賞

フランス映画「舞踏会の手帖」鑑賞に先立って　５組　山崎坦　よりあらかじめ用意した下記のプログラムにそって解説があった。

十二月クラブ会員でパソコンをやっている人は１６人あるが、先般メール交信でＮＥＴ座談会をしようということになつた。
テーマを「学生時代に見た映画」ということにし、次にどの映画にするかということだが、トロントの張君より、君は卒業３０周年記念文集に「舞踏会の手帖」と題して、故小林悦生君（５組）、当時ミラノ駐在、イタリヤ三菱商事社長の案内で、ミラノ近郊のコモ湖ヴィラデステ訪問の記を書いていたね。実は張君は、来春お子さんがミラノ転勤になるので、ミラノ訪問、ヴィラデステえ行ってみようと思っているとのこと、その後ドクターストップになったと嘆いていたが、昨日のメールでは来月でかけるという！それは良かったね、と返信したところなのである。
というようなわけで、テーマが「舞踏会の手帖」となった。十二月クラブ会員の誰でも１度や２度は見ているはずで、懐かしい回顧となった。
　白黒（モノクロ）だけれども、とても景色の美しい、ロマンチックな、巨匠デュヴィヴィエのオムニバス映画。
１９３７年制作でわれわれが見たのは３８年だろう。したがって私どもは１９か、はたちであった。

学園の外ではナチと日独防共協定が結ばれ、フランス映画輸入は禁止になった。フランス映画２／３本輸入しない代わりに、この映画が輸入できたんだそうで、結構でした。
　メールによれば大野晴里君は国家総動員法で、馬術部だったが自動車運転免許を取得していたので、輸送要員指定になったとか、当時のことが思い出された。と。
　最近大野君のご長男・ＪＡＬのキャプテンの見事な空撮写真が電送された。ミラノ空港着陸寸前のアルプスの写真である。後にお見せしよう。コモ湖の背景に見られる雪山である。コモ湖は水深４００ｍもあるヨーロッパ最深の湖だそうだ。


１９３７年ヴェネチア国際コンクール最高ムッソリーニ賞
１９３８年キネマ旬報ベストテン第１位
舞踏会の手帖（ＵＮ　ＣＡＲＮＥＴ　ＤＥ　ＢＡＬ）
監督　ジュリアン・ディュヴィヴィエ（１８９６〜１９６７）
　　　　彼の作品は望郷（ペペルモコ）、にんじん、など２５本。無声映画２１本。
撮影　ミシェル・ケルべ　　　　第六話の斜めの画面が話題になった。
音楽　モーリス・ジョベール　　音盤を逆転して録音した”灰色のワルツ”が話題になった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　映画「巴里祭」の作曲も担当。


王朝時代の貴族婦人は立派な肖像画入りの手帖に、舞踏会に先立って、男性に、踊り希望申し込みのサインをさせた。
この映画では、簡単な白いカード風の手帖に踊った８人の男性の名前が記されており、一話ごとにこの手帖が写しだされ、男性の名前にスポットライトが当てられている。

主演女優マリーベルは実人生で１９００年生まれ,この映画制作の１９３７年に３７歳のクリスちーヌを演じている。
２０年前１９１９年（ちょっと計算が違うんだが？）１６歳のときのプルミエル・バル（最初の舞踏会）で踊った男性たちを訪問するという話だから、何か私たちの年齢に重なるところがある。

舞踏会は最近ＴＶでウィーンのオペラ舞踏会が紹介されている様に、男性ホワイトタイ燕尾服、女性白のイブニングで
「灰色のワルツ」を優美に踊る。

最初の幻想の舞踏会で、クリスチーヌのベッド辺に現れるロベールリナン演ずるジェラールこそ、彼女の恋人であった。我々観客は見落としてしまうのだが、ロベールリナンはこの映画の結末に、ジェラール・ジュニアー＝ジャックとして、
最後にも登場する。

マリーベルもロベ−ルリナンも戦中はナチに対するレジスタンスで、とくにロベールリナンは従軍、果ては銃殺された。

クリスチーヌは老地主の死に際して、老地主との心無き結婚で失われた青春２０年を振り返りに、
最初の舞踏会のパートナー８人を訪問する。
彼らはみな彼女に　”toute　la　vie”生涯かけて　あなたを愛します。と囁いた。


主演　マリーベル（クリスチーヌ役）
　　　
　　　　最初の舞踏会の幻想　　　弦楽・”灰色のワルツ”が話題を呼んだ。
　　　　ロベールリナン（ジェラール）　最初住まい不明。
　　　　
　　　　第一話　フランソワーズ・ロゼ　（失恋死したジョルジュ・アンドレの狂母）
　　　　第二話　ルイジューベ（昔ピエール〜今はジョー）弁護士志望〜今はボス
　　　　　　　　　　ベルレ−ヌの詩を口ずさんでいた。
　　　　第三話　アリボール　（昔アラン〜今はドミニク）作曲家志望〜今は神父
　　　　第四話　ピエール・リシャールウィルム（エリック）作家志望〜今は山男
　　　　第五話　レイミュ（フランソア）政治家志望〜今は町長、不良養子がからむ。
　　　　第六話　ピエール・ブランシャール（ティエリ）〜今は港の闇堕胎医、薬物発作を起こす。
　　　　　　　　　斜めの画面が話題を呼んだ。
　　　　第七話　フェルナンデル（ファビアン）〜故郷の手品好きの美容師
　　　　
　　　　現実の舞踊会　ﾃﾞヴィユー娘がいる。　ジンタ風灰色のワルツ
　　　　ロベールリナン（ジェラール・ジュニアー＝ジャックのデヴィユー）

一話毎に心を打つ台詞がある。
年齢の差、二十歳のときに見た感懐と八十五歳で見るのとでは、また各人各様に感想は異なる。
現代社会では、ファンタジー、サスペンス、スペクタクル、エンターテインメントと大スクリーン、大音響で迫る映画が多い。
「舞踏会の手帖」
は芸術映画という物の中にはいるものだろう。　　　　　　　F　I　N
１３０分　　★★★★★