　　　　　トロントだより　　　　　　　　　　　　　５組　張　漢卿

Wed, 14 Jul 2004

ネットで日本のサッカーを調べていたら、「ヤマザキ／ナビスコ　カップ」 というトーナメントが出て来て、これはと思いました。
実は末娘アイリーンがアメリカのナビスコ本社（Ｅａｓｔ　Ｈａｎｏｖｅｒ，　ＮＪ）で数年働いていたのを、２年程前に同社がＫｒａｆｔ　Ｆｏｏｄｓ（本社シカゴ）に合併されて、Ｎａｂｉｓｃｏという名称は消失したが、依然としてニュージャージー州でナビスコ本来の業務を継続しているからです。
ネットでyamazaki-nabisco.co.jpを見たら、１９７０年に山崎製パン、日綿実業、Ｎａｂｉｓｃｏ（ＵＳＡ）が合弁会社を作ってナビスコのお菓子を世に出したのだそうです。　１９８８年にナビスコ社の保有株は他の２社に譲渡されたが、商標、技術援助は今でも継続されて居るとのことです。　

御承知のように、近年アメリカの煙草会社は厖大な損害賠償の告訴を受けて苦悩し、その打開策の一つとして、割りと消費者に受けの良い食品業者を傘下に吸収してイメージ改善に努力しました。　

その顕著な例は、Ｐｈｉｌｉｐ　Ｍｏｒｒｉｓ社（Ｍａｌｂｏｒｏ）が　Ｋｒａｆｔ　Ｆｏｏｄｓ社を、　ＲＪＲ社（Ｃａｍｅｌ）がＮａｂｉｓｃｏ社を、それぞれ買収したことです。　更にクラフトがナビスコを合併するに至って、年商３７０億ドルという巨大な食品業者が出来上がりました。
その結果、機構改革や人事の移動などで、てんやわんやの大騒ぎでしたが、今年の始めにやっと落着き、さいわいにも末娘は昇進の機会を与えられました。アタッチしました名刺のような肩書きは、日本で言えば役付きの部長でしょうか。

４０年前同期諸兄の懇切な激励を受けてカナダに来たものの、遺憾ながら私は平凡な公務員に終わりました。　
せめて四人の子女の誰かが多少なりとも成功して呉れれば、まだご好意に報いる処もあるかと思って、以上のごとく報告を申し上げ、且つお礼を申し上げたいと思います。　　　ＥＤ

お嬢様のご成功　誠に　おめでとうございます。

日頃　ナビスコ商標のビスケットはじめ色々な　お菓子を美味しく頂いております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＹＡＭＡＴＡＮ（２００４・０７・１４）
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Date: Fri, 16 Jul 2004

娘自慢の駄文を態々dcーhpに掲載して頂き、面映い限りです。

しかしナビスコ製品ご愛用と聞いて安心しました。

私共がカナダに着いた時、アイリーンは未だ２歳未満なので運賃無料でしたから、結果的に見てコストの安い投資だったと言えます。

アメリカ、カナダ自由貿易実施のおかげで、両国間の人材交流が順調に伸びた一例であります。　　　ＥＤ